梦回童年
外面的寒风令她止不住地颤抖，伊迪丝拉紧衣襟往前疾走。月光照亮了她前方的道路，她绕狩猎木屋一大圈，然后靠在一座石墙上，开始像婴儿一般哭泣。她抛开一切禁忌，放声大哭。但很不幸地，她的感觉很糟。头痛，双颊发烧，喉咙哽咽，但她的愤怒仍旧无法消除ŴŴŴ.ŚŤЖŚŴ.ČŐM
“你在外面做什么？”
伊迪丝倒抽一口气，德雷克把她吓得心脏差点跳出胸口，他好似从虚无缥缈中突然出现。
她想背向他，但德雷克抓住她的下鄂，强迫她抬起头。除非他瞎了眼，才会看不出伊迪丝正在哭泣。伊迪丝想找个藉口，但他一碰到她，她又开始放声大哭起来。
德雷克拉她入怀，他仿佛很乐意抱着她，直到伊迪丝能控制自己。她的脸紧贴着他的肩膀，双手不自觉地抚摩他的胸膛，她不了解自己对他造成的影响。
伊迪丝突然抬头，撞到他的下巴，她呢喃着致歉。女孩错误地抬起头来，德雷克嘴巴紧闭。她无法停止瞪视，她想再度吻他，想从他那里获得能够使自己坚强起来的力量。
德雷克一定猜出了她的心意，因为他慢慢降下嘴唇。他本想给她温柔的一吻，以表示安慰。
“不管发生什么事，你最好在变成一团大冰块前进屋去。”德雷克轻斥。
刚说完这句，他就感觉站在自己面前的女孩，已无力地突然象抽去了骨头似整个人都滑了下去。
德雷克吃惊而有些慌张地抱住了已晕厥过去的伊迪丝，他一把抱着她进了大门，一路上楼。
“到底是怎么回事，瑞恩？”
“是诺拉的儿子，德雷克。伊迪丝在湖边看见吉米不小心掉进了湖里，她救了他。但不知道怎么回事，诺拉却指认伊迪丝是存心把吉米推下湖里的。我认为根本不可能，伊迪丝没必要那么做。”瑞恩如实地把心中所想的都告诉了自己的族长。
德雷克皱眉，眼睛只是一味地盯着晕睡的伊迪丝，他确定这眼前甜美的女孩根本不会做出那样的事情。而后他同意瑞恩的说法，缓缓地点了点头。
德雷克为她擦干还依旧残存在脸颊上的泪痕，而后示意瑞恩一起出去，让伊迪丝好好睡一会。
一会儿后，德雷克吃着晚餐，瑞恩和安迪等人都在旁边陪伴着他。几个人悄声谈了许多事情，但没人敢问德雷克有关伊迪丝的事。因为诺拉已经来找过德雷克，又把吉米的事重复地说了一遍。并且大呼小叫地，似乎怕整个部族都不知道她的儿子掉进湖里差点被冻死的消息。但看见族长铁青着冰冷的脸庞时，这个知趣的女人还是打消了继续胡闹的想法，郁闷地回去了。
德雷克整顿饭都没说话，他食不下咽，最后决定上楼休息。但当他上床时，伊迪丝的影像又来干扰他。一个小时过去了，他仍在床上辗转反侧。
半夜后，德雷克最终放弃挣扎。在去伊迪丝房间的途中，他懊恼地咒骂自己，告诉自己只要看一眼伊迪丝，确定她还活着。但直到走近女孩居住的房间门口，他却举步不前，一直站在门外，直到伊迪丝梦中的惊叫声将他叫进屋内为止。他迅速地走进去关上门，在壁炉内添加柴火，然后悄然走向她。
她依然安静地睡着，德雷克想替她拉好衣服，但始终不满意。看着伊迪丝拉扯自己的皮肤，和破裂的外衣，德雷克说服自己，她这样会感觉更舒服。
女孩现在只穿着件白色衬衣，是贝蒂帮忙换了的。