旧时江湖上流传的唇典
了。
眩里圆:吃了。捏子攒:还没吃。
东、西、南、北:倒、列、阳、漠。捕子:捕鱼的水禽。
皮娃子爆豆子/皮子串:被狗咬了。火窑:店房。
打尖:意指旅人中途吃饭。踏青子,斩盘带推包:串茶馆,相面带治病。
瓢(把子):头、脑袋。摘瓢即为割脑袋。另可引申为一组织之首脑、领袖,称(总)瓢把子。
招子:指眼睛。古代指招贴、告白。《永乐大典》中:今早挂了招子,不免叫孩子出来,商量明日杂剧。大抵眼睛为一个人的招牌,故引申而称招子。武林中,下手歹毒者常直取对方双目,意欲废掉对手的招子。另眼睛亦可称湖。<招子不昏:眼睛不亮>
顺风子:指耳朵。海子/江子/樱桃子(女):口。
金杠子:腿。南子:肚子。
踢杞:脚。蚕子/定盘子:心。
蛇儿:把兵器比做叫化子手上的蛇。暗青子:即暗器。
青子:兵刃。片子:刀。
海青子:大刀。月牙锋:戟。
挺子:匕首。花条:花枪。
小黑驴:洋枪。喷子:鸟枪。
串蔓子:买枪。串非子:买子弹。
万(儿):名头。红货:指走镖时押护的银钱类货物。
踩盘子:指事先侦察要劫的对象。羊牯:抢劫的对象。
递门坎:动手过招前自报师从门派。结梁(梁)子:指结仇。ŴŴŴ.ŚŤЖŚŴ.ČŐM
缺点子:无人之意。盘道:套话。
挂桩:对上头。对盘:遇上(动手)。
剪镖:劫财。淌进:潜进。
醒攒:被识破。七寸子:要害。
新上跳板:刚出道。合吾:大家都是江湖同道。
水漫了:人家杀来了。挂彩:受伤。
土了点儿:死了人啦。碎了:死了。
清了:杀了对方。叫鞭土:打死人啦。
风紧:情况危急。扯呼(活、滑):逃跑之意。
松人:赶快逃走之意。亮盘:照面亮相。
上线开爬(扒):在这一带下手作案。
开山(安窑)立柜:以一地为根据地。
以下是些实际应用:
◎并肩子,念短吧!火窑外可有鹰爪孙淌过来了:
弟兄别说话,店房外有官人过来了。
◎马前点,喂暗青子:赶快预备暗器。
◎合字上的朋友,一碗水端来大家喝:
道上的朋友,把你刚抢到的财物拿出来大家分分(黑吃黑)。
◎并肩子,可是风子万儿么?:弟兄可是姓马么?
◎捏班扎手,并肩子扯活(呼):尼姑