丹尼尔和玛莉
解释又开始不安起来,“上帝,总有一天我也会死在这里。”说完又打算为自己可怜的未来而哭泣。
“我姐姐是因为难产而去世的,玛莉。你当然总有一天也会死在这里,但那会是和你的丈夫一起变老,最后埋在这片土地上。”伊迪丝抚慰着她,尽量使气氛变得轻松些。
“我才不要和那个野蛮人埋在一起!这都是爸爸的错,他总是欠国王的赋税不肯交。那天早上当他叫我天使的时候,我就知道肯定有什么可怕的事要发生了。”玛莉愤愤地说着看了一眼伊迪丝继续道:“当那个苏格兰人站在我们三姐妹面前时,我的大姐和小妹只会埋头傻哭,当然我也哭了,只是没有她们哭的那么难看而已。”
“哦,丹尼尔看起来似乎还算亲切,并不是很野蛮的样子。”
“还不野蛮,你瞧这里的男人都穿的是什么呀。”玛莉不明白苏格兰男人为什么要穿象裙子一样的披风,而且那裙子短的连他们的膝盖都遮不住。
伊迪丝正打算象玛莉解释披风的意义时,德雷克和丹尼尔已经出来,丹尼尔打算回自己的领地了。
“我能再见到你吗,伊迪丝?”玛莉现在又开始惶恐起来。
“当然,你可以向你的丈夫要求,德雷克和他是好朋友,他会同意的。没什么可担心的,玛莉,一切都会好起来的,相信我。”伊迪丝试图在女孩离开前给她最后的安慰。ŚŤЖŚŴ.ČŐM
第二天瑞恩忧心忡忡地向德雷克报告说,有个年轻战士在边界处被一群土匪袭击了。德雷克打算带人去把那伙不法之徒消灭了再说,在他看来这就和狩猎差不多容易。
我每天晚上都会为凯瑟琳的灵魂祈祷,神父。”伊迪丝正在向马修斯神父祷告。这时一名仆人冲进大厅,看见伊迪丝就道:“小姐,有个叫玛莉的女人来找你。”
伊迪丝惊呼:“玛莉!”她转向神父。“抱歉,神父,但我必须先告退了。”
她微笑着走出门,然而一看到玛莉,她的笑容就消失了。玛莉满脸泪痕,伊迪丝四下找寻丹尼尔的影子,之后才明白她是自己一个人来的。
“你怎么一个人来这里的,玛莉?”她拥抱了玛莉后,再问。
“我自己一个人骑马过来的。”玛莉告诉她。
“好了,别哭了。”她注意到数名斯格特的士兵在看她们。“来吧,我们找个可以私下谈的地方,你一定要告诉我你为何这么难过。”
伊迪丝带着玛莉到一个无人的小房间。“我对丹尼尔的士兵撒谎,我告诉他们是他们的族长允许我来找你。”玛莉稍稍静下来后道。
“哦,玛莉,你不该这么做的。”伊迪丝道。“你为什么不直接告诉丹尼尔你要来找我?”
“我不能告诉那个男人任何事,”玛莉喃喃道,再次拉起黄色裙边拭了拭眼角的泪。“我恨他,伊迪丝。我是逃走的。”
“不,你不可能是说真的。”
“不要说得这么可怕的样子,伊迪丝。我告诉过你我恨他,他又残酷又卑鄙,而且等我告诉你一切后,我发誓你也会恨他的。”
“好吧,玛莉,告诉我吧!”
“哦,这实在非常尴尬,”玛莉迟疑地道。“但你是我唯一能够诉说心事的人,丹尼尔他……,他没有要求我将自己交给他。”
伊迪丝愣了一会儿才问:“他有说理由吗?”
“他有,”玛莉回答。“一开始我认为他只是体贴,他说要给我时间熟识他。”
“那他的确非常地体贴。”伊迪丝承认。
玛莉又流下了另一波的泪水。“我原本也这么认为,然后他告诉我他对我非常地不满意,说我总是对他的族人发脾气。”
“我试着解释,因为他的族人都不喜欢我。但他不肯听,而他再次地侮辱我,我承认我