235:看不懂的原因
翻开书本,顾湘不出意外的看到了简体字,不过,在看到计量单位时,顾湘就知道他们为什么看不懂了,因为大部分写的都是她所在的那个时空所使用的阿拉伯数字……
“怪不得都看不懂呢。”
顾湘哭笑不得的看着顾岳,“祖上就没人知道这是什么字?”
“有,但咱们这边也是经历过战乱的,而且这种字的用法大都是口传的,所以,后辈没有一个看得懂。”
顾湘点点头,表示理解,这才对嘛,前辈既然用了阿拉伯数字,肯定会有人看到,看到就一定会教,毕竟阿拉伯数字可比繁体的数字好写多了,也方便多了。
“你真的能看懂?”
顾湘点点头,“能。”
“那这菜谱你抄一份带走,这本放在家里。”
“好的。”
顾湘点了点头,她本来也没有想把这本菜谱拿走的意思,而且刚刚翻过一遍之后她已经记住了,拿不拿都无所谓。
“对了,饭馆里面的桌椅之前都卖掉了,如果要开张,还得找你公公打一